Technischer Redakteur für die Software-Dokumentation (m/w/d)

Digitalisierung ist unser Geschäft. Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen im Herzen des Ruhrgebiets. Seit Jahren zählen wir zu den Top-10 der deutschen Softwarehersteller für Archivierung, Digitalisierung und digitale Anwendungen. Um genau diese Anwendungen weiterzubringen brauchen wir Dich. Zusammen mit Dir wollen wir die digitale Transformation bei unseren Kunden vorantreiben.

Der große Erfolg sorgt dafür, dass wir kontinuierlich wachsen. Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur in der Software-Dokumentation (m/w/d).

Technischer Redakteur Software-Dokumentation (m/w/d) - windream GmbH

Deine Aufgaben

  • Konzeptionierung, Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen unserer Software-Produkte 
  • Erstellung der englischen Versionen der Dokumentationen mit Unterstützung des eingesetzten Tools DeepL
  • Verwaltung der Dokumentationen mit unserem Tool zur Versionsverwaltung (Microsoft Azure DevOps)
  • Pflege der Testsysteme (virtuelle Maschinen verschiedener Windows-Betriebssysteme in deutsch und englisch)
  • Installation unserer Anwendungen auf den Testsystemen mit Usability- und UI-Test
  • Kooperation mit unserer Entwicklung und unserem Produktmanagement

Dein Anforderungsprofil

  • Abgeschlossene Berufsausbildung und Weiterbildung zum technischen Redakteur und/oder Studium im Bereich Technik oder Informationswissenschaft
  • Gute Anwenderkenntnisse im Bereich Microsoft Office
  • Kenntnisse der eingesetzten Tools (madcap Doc-To-Help, MS TFS) sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung
  • Sehr gute PC- und Windows-Kenntnisse
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Strukturierte, selbständige Arbeitsweise
  • Bereitschaft zum Arbeiten im Team und offenes Kommunikationsverhalten
  • Gute Auffassungsgabe und technisches Verständnis
  • Interesse an neuen Sachgebieten und Spaß daran, Dinge auszuprobieren und weiterzuentwickeln
  • Gerne auch Berufsanfänger oder Quereinsteiger

Wir bieten

  • Abwechslungsreiche Tätigkeit
  • Selbstständiges Arbeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • 30 Tage Urlaub im Jahr
  • Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Mobiles Arbeiten möglich
  • Kostenlose Parkplätze
  • Gute ÖPNV-Anbindung
  • Frisches Obst & Getränke
  • Wöchentliche Fitnessstunde
  • Mottoräume mit Kicker, Darts etc.

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann schick uns Deine vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung sowie Deines frühestmöglichen Einstiegstermins an karriere@windream.com.

Wir freuen uns auf das Gespräch mit Dir!

Weitere Stellenanzeigen  Über uns und Deine Benefits

Du möchtest mehr erfahren?

Wir beantworten gerne Deine Fragen rund um Stellenangebote und Bewerbungsprozess!

windream News

Bleiben Sie up-to-date und abonnieren Sie jetzt unseren windream Newsletter.